Bedienungsanleitung Dascom DM 210

Vorschau Dascom DM 210 Handbuch:
Tally Dascom DM-210/220 I Important Safety Instructions (English) Read the following instructions thoroughly before starting up your printer. • The device and mains-socket must all times be easily accessible. • Never carry out maintenance or repair work yourself. Always contact a qualified technical service. • Keep this user guide in a place which is easily accessible at all times. • Place the printer on a solid and even base so that it cannot fall. • Never place the printer in the vicinity of inflammable gas or explosive substances. • Ensure the printer is connected to a socket with the correct voltage. • Always disconnect the printer from the power before opening the device to perform maintenance work or remedy errors. • Do not expose the printer to high temperatures, direct sunlight or dust. • Keep all liquids away from the printer. • Protect the printer from shock, impact and vibration. • Make sure that both the printer and the computer are switched off before connecting the data cable. • The print head will become very hot during printing; avoid contact with the print head after printing has finished. • Do not perform any operation or action in any way other than those provided in this manual. When in doubt, contact your dealer or your customer support. Tally Dascom DM-210/220 II Wichtige Sicherheitshinweise (German) Lesen Sie bitte diese Sicherheitshinweise durch, bevor Sie den Drucker in Betrieb nehmen. • Das Gerät und die Netzsteckdose müssen jeder Zeit leicht zugänglich sein.  Führen Sie Wartungsarbeiten und Reparaturen keinesfalls selbst aus, sondern verständigen Sie immer einen qualifizierten Servicetechniker.  Bewahren Sie diese Dokumentation an einem jederzeit zugänglichen Ort auf.  Den Drucker auf stabilem und ebenem Untergrund so aufstellen, dass er nicht zu Boden fallen kann.  Stellen Sie den Drucker keinesfalls in der Nähe von leicht entzündlichen Gasen oder explosiven Stoffen auf.  Den Drucker nur an eine Steckdose mit der richtigen Spannung anschließen.  Wenn Sie den Drucker vom Netz trennen wollen, den Drucker ausschalten und immer den Netzstecker an der Steckdose ziehen.  Den Drucker weder hohen Temperaturen noch direktem Sonnenlicht und Staub aussetzen.  Keine Flüssigkeiten mit dem Drucker in Berührung bringen.  Den Drucker keinen Erschütterungen, Stößen oder Vibrationen aussetzen.  Sicherstellen, dass der Drucker und der Computer ausgeschaltet sind, bevor das Datenkabel angeschlossen wird.  Der Druckkopf wird während des Druckens heiß. Vor dem Berühren deshalb einige Zeit abkühlen lassen.  Weichen S .....