Bedienungsanleitung Graef 172 MASTER CONCEPT

Sprache(n):
Multi
Dateigröße:
361,17KB
Downloadzeit:
DSL 16k: 1s
Downloads bisher: 13
Hersteller:
Graef
Schneidemaschine Graef 172 MASTER CONCEPT
Vorschau Graef 172 MASTER CONCEPT Handbuch:
1 Schneidemesser 2 Anschlagplatte 3 Restehalter 4 Sicherheitsschalter 5 Schlitten 6 Einschaltschutz 7 Profil 8 Einstellknopf 9 Saugfüße 10 Tablett 11 Bodenplatte 12 Messerlagerbolzen 13 Messerabdeckplatte 14 Schlittenarretierung 15 Verriegelungsknopf 16 Kipphebel 17 Bolzen - Schneidguthalteleiste - nur Modell 188 D 1 Lama 2 Piastra d’arresto 3 Pressamerce 4 Interruttore di sicurezza 5 Carrello 6 Protezione dell’avviamento 7 Profilo 8 Manopola di regolazione 9 Piedini a ventosa 10 Piatto portamerce 11 Base 12 Bullone supporto coltello 13 Rivestimento coltello 14 Dispositivo de arresto slitta 15 Bottone 16 Leva 17 Perno - Barra di bloccaggio del prodotto disponibile solo per il modello 188 I 1 Blade 2 Stop plate 3 Rest holder 4 Safety switch 5 Carriage 6 Switch lock 7 Profile 8 Setting button 9 Suction feet 10 Tray 11 Base plate 12 knife bearing pin 13 blade cover 14 carriage lock 15 Locking buttom 16 Lever 17 Bolt - Food holding bar - 188 model only GB 1 Lnijmes 2 Aanslagplaat 3 Restenhouder 4 Veiligheidsschakelaar 5 Slede 6 Schakelbeveiliging 7 Profiel 8 Instelknop 9 Zuignoppen 10 Plateau 11 Bodemplaat 12 Mesbevestigingsbouten 13 Mesbeschermplaat 14 Sledevergrendeling 15 Ontgrendelingsknop 16 Kantelhendel 17 Vergrendelingspin - Producthouder - alleen voor model 188 NL 1 Lame 2 Plateau à butée d’arrêt 3 Poussoir protège-doigts 4 Commutateur de sécurité 5 Chariot 6 Verrouillage de sécurité 7 Profilé 8 Bouton de réglage 9 Pieds à ventouses 10 Plateau 11 Base 12 Boulon du logement de la lame 13 Couverture du couteau 14 Arrêtage du chariot 15 bouton 16 levier 17 partie arrière - Barre de retenue du produit - seulement pour modèle 188 F 1 Skærekniv 2 Anslagsplade 3 Resteholder 4 Sikkerhedsafbryder 5 Slæde 6 Tilkoblingsbeskyttelse 7 Profil 8 Indstillingsknap 9 Sugefødder 10 Bakke 11 Bundplade 12 Knivlejobolt 13 Knivdækplade 14 Slædelås 15 Lasehovedet 16 Svinghandtaget 17 Bolten - stykkeholderliste - kun til model 188 DK Auflistung der Einzelteile Parts listing Liste des pièces Elenco delle parti Lijst van onderdelen Opstilling af de enkelte dele 1.0 Importanti indicazioni sulla sicurezz - Prima dell’uso leggere attenta mente le istruzioni d’uso. - Usare solo corrente alternata a 230 Volt. - Dopo un uso continuo della macchina per 9,5 minuti, lasciar raffreddare il motore. - Questa macchin .....
1 Schneidemesser 2 Anschlagplatte 3 Restehalter 4 Sicherheitsschalter 5 Schlitten 6 Einschaltschutz 7 Profil 8 Einstellknopf 9 Saugfüße 10 Tablett 11 Bodenplatte 12 Messerlagerbolzen 13 Messerabdeckplatte 14 Schlittenarretierung 15 Verriegelungsknopf 16 Kipphebel 17 Bolzen - Schneidguthalteleiste - nur Modell 188 D 1 Lama 2 Piastra d’arresto 3 Pressamerce 4 Interruttore di sicurezza 5 Carrello 6 Protezione dell’avviamento 7 Profilo 8 Manopola di regolazione 9 Piedini a ventosa 10 Piatto portamerce 11 Base 12 Bullone supporto coltello 13 Rivestimento coltello 14 Dispositivo de arresto slitta 15 Bottone 16 Leva 17 Perno - Barra di bloccaggio del prodotto disponibile solo per il modello 188 I 1 Blade 2 Stop plate 3 Rest holder 4 Safety switch 5 Carriage 6 Switch lock 7 Profile 8 Setting button 9 Suction feet 10 Tray 11 Base plate 12 knife bearing pin 13 blade cover 14 carriage lock 15 Locking buttom 16 Lever 17 Bolt - Food holding bar - 188 model only GB 1 Lnijmes 2 Aanslagplaat 3 Restenhouder 4 Veiligheidsschakelaar 5 Slede 6 Schakelbeveiliging 7 Profiel 8 Instelknop 9 Zuignoppen 10 Plateau 11 Bodemplaat 12 Mesbevestigingsbouten 13 Mesbeschermplaat 14 Sledevergrendeling 15 Ontgrendelingsknop 16 Kantelhendel 17 Vergrendelingspin - Producthouder - alleen voor model 188 NL 1 Lame 2 Plateau à butée d’arrêt 3 Poussoir protège-doigts 4 Commutateur de sécurité 5 Chariot 6 Verrouillage de sécurité 7 Profilé 8 Bouton de réglage 9 Pieds à ventouses 10 Plateau 11 Base 12 Boulon du logement de la lame 13 Couverture du couteau 14 Arrêtage du chariot 15 bouton 16 levier 17 partie arrière - Barre de retenue du produit - seulement pour modèle 188 F 1 Skærekniv 2 Anslagsplade 3 Resteholder 4 Sikkerhedsafbryder 5 Slæde 6 Tilkoblingsbeskyttelse 7 Profil 8 Indstillingsknap 9 Sugefødder 10 Bakke 11 Bundplade 12 Knivlejobolt 13 Knivdækplade 14 Slædelås 15 Lasehovedet 16 Svinghandtaget 17 Bolten - stykkeholderliste - kun til model 188 DK Auflistung der Einzelteile Parts listing Liste des pièces Elenco delle parti Lijst van onderdelen Opstilling af de enkelte dele 1.0 Importanti indicazioni sulla sicurezz - Prima dell’uso leggere attenta mente le istruzioni d’uso. - Usare solo corrente alternata a 230 Volt. - Dopo un uso continuo della macchina per 9,5 minuti, lasciar raffreddare il motore. - Questa macchin .....